Пословицы и загадки о картошке


Загадки про картошку для детей

Сайт «Мама может все!» собрал лучшие загадки про картошку для детей. Картошка любимое блюдо многих, из неё можно приготовить огромное количество блюд. Эта подборка загадок будет интересна детям любых возрастов.

***

Под землёй лежит семья:
Мама, папа, ребятня.
Семейку ты копни немножко –
И появится…
(Картошка)

***

Возле дома, меж кустов,
В поле, в грядке, вдоль лесов,
Растет важная культура,
С крепкой, плотною фактурой.
Клубни все мы соберем,
Высушим и приберем,
Будем кушать до весны,
Яства из нее вкусны.
(Картошка)

***

Неказиста, шишковатая,
А придет на стол она,
Скажут весело ребята:
“Ну, рассыпчатая, вкусна!”…
(Картошка)

***

В огороде созревала,
Чтоб зимой на дне подвала
Для «пюре» большой запас
Под руками был у нас!
(Картошка)

***

Сижу всё лето в тёмных грядках,
Меня нельзя увидеть в профиль!
Зимой в мешках играю в прятки,
А называюсь я…
(Картофель)

***

Кругла, рассыпчата, бела
На стол она с полей пришла.
Ты посоли ее немножко
Ведь правда вкусная…
(Картошка)

***

Часто варим на обед,
Добавляем в винегрет,
Любят дети, даже крошки,
Блюда из простой…
(Картошки)

***

На грядках кустиком цветёт,
А клубнями в земле растёт.
Мы копаем понемножку…
Собираем что…
(Картошку)

***

Лучше овоща не знаю,
Я всегда его сажаю.
Хорошо она растёт,
Красота, когда цветёт,
Можно жарить и варить,
И с грибками потушить.
Вы подумайте немножко.
Что за овощ тот?
(Картошка)


***

Растет она — в земле,
Известна — в целом мире.
Частенько на столе
Красуется в мундире…
(Картошка)

***

Этот овощ — генерал,
Овощам всем командир.
Если вы его сварили,
Не забудьте снять мундир…
(Картошка)

***

В поле большом
Под зеленым кустом
Лежат в земле яички,
Снесли их не птички…
(Картошка)

***

Закопали в землю в мае
И сто дней не вынимали,
А копать под осень стали
Не одну нашли, а десять.
(Картошка)

***

Что копали из земли,
Жарили, варили?
Что в золе мы испекли,
Ели да хвалили…
(Картошка)

***

Ровными рядками
С белыми цветками,
Едет с бубенцами,
На свиданье с нами.
Мы печём и жарим,
А на стол поставим —
Лишь мелькают ложки…
Что это?
(Картошка)

***

Весной он клубнями сажается,
Растёт, цветёт, затем, копается,
Обычно долго сохраняется.
Как этот овощ называется.
(Картошка)

Пословиц о картофеле

1. Счастливчик - это тот, кто сажает гальку и собирает картофель.


2. Вы бы выращивали картофель в горшке?
3. Человек, который гордится своим происхождением, подобен растению картофеля, большая часть которого находится под землей.
4. Некоторые семьи похожи на картошку - все, что в них хорошего, находится под землей.
5. Картофель легко разрезать пополам там, где есть любовь.
6. Три красивейших достопримечательности: цветущий картофельный сад, корабль под парусами и женщина после рождения ребенка.
7. Здоровье? Очень хорошо! Но где взять картошку?
8. В тишине растет Картошка, В тишине ржавеет железо.
9. Еда - половина провизии, остальное - сельдь и картофель.
10. Всегда тушит картошку чужой мальчик.
11. Всегда тушит огонь картошка чужого семейного мальчика.
12. Если картошка не попадает, Ирландия проиграла.
13. Когда все заговорили, картофель сказал: «Согрей меня, копай меня теплым, ешь меня теплым, это все, что я хочу».
14. Голодная кухня для котелка картофеля, но мокрое блюдо для любви.
15. Картофель легко разрезать пополам там, где есть любовь.
16. Крысиный живот полный, у картофеля есть кожа.
17. Она для вязания, шитья и чистки картошки, и вы должны быть рады поймать подобное.
18. Тот, кто хвастается своим происхождением, подобен картофелю: лучшая часть находится под землей.
Котировки, связанные с картофелем Power Quotations.

Пословицы и загадки

Обсуждение на семинаре началось с того, что каждый участник рассмотрел проделанную им работу. язык пословиц и загадок. Позже каждый участник предоставил информацию от его язык о разных разновидностях пословиц и загадок, а также о их функции и контекст. Следующее эссе основано на предоставленном материале. участниками группы.

Притчи и загадки привлекли внимание многих фольклористов в Индии.Важность о том, что фольклористы придают этому жанру народной речи, свидетельствуют многочисленные тома сборников пословиц и загадок, которые существуют на многих языках Индийский. Каждый член группы вспомнил не менее шести или семи примеров опубликованных проверять сборники на его языке. Библиография не является доказательством участников указывает на то, что большая часть работы, проделанной на данный момент в этой области действительно очень большой.

Тем не менее, при ближайшем рассмотрении стало ясно, что почти все работы были ограничены в алфавитный список пословиц, иногда с разбивкой по темам.Коллекции загадок всегда включали решения загадок, и часто, хотя и не всегда, загадки также были отсортированы по алфавиту. Некоторые антологии пословиц включают сравнительные материал с других языков в той степени, в которой компилятор представил, вместе с каждой пословицей, пословицы с других языков, которые переводятся аналогично.

Очевидно из этой информации, что изучение контекста использованной пословицы и их функция в отношении своих пользователей, к сожалению, отсутствует в работе, проделанной на сегодняшний день сборщики пословиц и составители антологий пословиц.Дополнительная проблема в антологиях пословиц для некоторых языков, в основном телугу, заключается в том, что их редакторы и составители
внесли изменения в текст пословиц, чтобы они соответствовали стандартам. принятого научного языка. эта практика искажала тексты, делая их сложно определить их происхождение. Следовательно, хотя работа над пословицами и загадки на индийских языках доступны, большую часть нужно повторить при соответствующей методической осторожности.

Кому Начнем с того, что термин пословица, кажется, является покровным словом для сложной группы народные речевые формы. Занял
почти каждый писатель, писавший на английском на этот предмет, этот термин маскирует ряд терминов на региональных языках. Опрос из этих терминов раскрывает множество понятий. Некоторые термины, такие как кахания (гуджарати) и солоки (бенгальский) указывают жанр. кахания представляет песню в куплетах в исполнении женщин. Солоки означает пословицу с историей.
таких слов, как самета (телугу) и самите (каннада) указывают на концепцию аналогии, лежащую в основе использования пословиц.
Оба этих термина происходят от санскритского самьята, «эквивалентность». Бенгальский термин provad, а также тамильский p? R? Muri предполагают легитимизацию функция пословиц. Эти слова означают «слова древних» или «высказывание общины ". Кроме того, шастрам, используемые на телугу и лококти, подтверждают на нескольких языках указать аналогичную функцию legalimiz
ing.

А важная особенность пословиц на всех индийских языках, обсуждаемых группой в том, что их приписывают неустановленным лицам из прошлого. Также многие пословицы, когда они используются в определенных контекстах, являются структурами, как сообщается речь. Они вставляются в такие предложения, как «Они говорят…» или «Это это все равно что сказать… .. "," Кто-то (мужчина или женщина, в зависимости от контекста) сказал… .. "и т. д.

An пример с телугу:

ma tatalu netulu tagaru
ma mutulu vasana cud? amannad? at? a

"Они он сказал: «Мои предки ели (топленого)
масла.Вы можете почувствовать его запах от мой рот? »

Это Пословица используется, чтобы прокомментировать тщетность гордости предков. Еда очищенная масло указывает на богатый образ жизни. Предки могли быть богаты, но если человек сам беден, то богатства его предков не имеют для него ценности. В вкус хорошей еды не проявляется во рту, если человек не ест ее сам. По аналогии, нельзя использовать богатство, если он сам не владеет им. Среди множества творческих применений эта пословица - насмешка людей, живущих мечтами о былой славе.Приписывание это заявление человеку из легендарных времен подтверждает это как реальный случай. Пользователь пословицы использует ее только как аналогию.

В отличие от в предыдущем примере пословицы, представляющие ценность, которую нужно подражать, или соглашение наблюдаемые приписываются группе, а не одному человеку. Эта группа, косвенно это группа старейшин сообщества из неизвестных, старых времен.

Пример с телугу:

appulunnavad? itonu
ceppu unnavad? itonu vel? l? oddannaru

"(Старейшины) скажи: «Не ходи с тем, у кого есть долги, и с тем, у кого обувь».

А человек, который должен деньги людям в деревне, выбирает окольный путь, чтобы добраться до место, чтобы избежать встречи с его кредиторами. Если вы будете сопровождать такого человека, вы всегда идете дольше, чем необходимо, чтобы добраться до места назначения. Полезная штука совета, потому что долг обычно считается губительным для финансов в традиционной экономике Индии. Аналогичный образ обратной ситуации представлен в случае человека, у которого есть обувь.Его ноги защищены и, поэтому он может ходить по шипам и камням, не заботясь о своих товарищах у кого может не быть обуви.

Некоторые пословицы, похожие на афоризмы, не обязательно используются в структуре косвенная речь. Пример был приведен Вед Ватуком в следующей Раджастханской книге. афоризм.

эк акхар пад? хай раджа банай
до акхар банай ди ван
ти н акхар pad? hai banai bam? n? a

"Один кто выучит один слог, становится королем;
Выучивший два слога становится министр;
Выучивший три слога становится
Брахманом, просящим милостыню. от дома к дому ».

Это пословица, относящаяся к бедной жизни ученых брахманов, похоже, не используется в дискурсе как заявленное заявление. Как же тогда это точно используется в дискурсе? непонятно. Необходимо провести расследование, чтобы определить, актуальны ли такие афоризмы. подразумеваемая заявленная структура. Также из примера неясно, является ли пословица действует как аналогия, чтобы прокомментировать состояние конкретного Брахмана, который может быть плохим и усвоенным, или, если он используется более абстрактно, чтобы прокомментировать бесполезность книжного обучения, которое оставляет человека без навыков, чтобы зарабатывать на жизнь, кроме просить милостыню, как иногда делают брахманы.Мониторинг фактического использования пословиц в реальной жизни жизненные ситуации дали бы подробные сведения, необходимые для определения их фактических функция и значение.

Мост Обсуждаемые группой пословицы имеют явную или подразумеваемую аналогию. Если использование пословицы в качестве заявленного утверждения придает ей легитимность, аналогичный форма устанавливает его как доказательство представленной точки зрения. Продолжение Бенгальская пословица Дулала Чаудари - хороший тому пример.

наст na janle uthan banka

"One кто не умеет танцевать (ну)
винит в этом платформу ".

Эта пословица используется, чтобы указать, что лицо, данное человеком за его или ее неспособность выполнение задачи - лишь прикрытие от недостатка навыков. Ситуация, в которой сама эта пословица не сопровождается какими-либо существенными доказательствами предполагаемое отсутствие навыков. Важно отметить, что использование пословицы эффективно обосновывает такое отсутствие мастерства.В прошлом был человек, который винил его неспособность танцевать на платформе. Показано, что этот экземпляр похож на нынешняя ситуация, в которой человек предлагает конкретную причину своей неудачи. Аналогия здесь не предназначена только для иллюстрации; это предоставляется в качестве доказательства что рассматриваемый человек ведет себя так же, как и неквалифицированный танцор в прошлом кто обвинял платформу. Что такие аналогии служат доказательством Обвинение характерно для употребления пословицы.Пример из нескольких языков указывают на то, что во многих случаях аналогия служит эквивалентом доказательства. Этот кажется существенной чертой народного мышления. Дальнейшее расследование могло раскрыть важную информацию, ведущую к возможному применению во многих областях Индийская культура.

Другой Важный аспект использования пословиц касается иерархии пользователей пословиц. Пословица считается уместной только тогда, когда пользователь выше в статусе для его или ее слушателей.Словно вода, пословицы текут с высших на более низкий уровень и никогда наоборот. Пословицы используют пожилые мужчины, когда говорят молодым людям или социально более высокими людьми социально неполноценным людям. Также их можно использовать среди равных в обществе. Но даже тогда человек, использующий им закрепляет за собой статус мудрого человека. Или, если пользователь пословиц оказывается женщиной в смешанной компании, она либо старше, либо выше статуса, чем все мужчины в группе, или, по крайней мере, того же возраста и статуса, что и мужчины.в случае мужа и жены жена могла и часто использует пословицы направлена ​​на мужа только в том случае, если такие пословицы - «женские пословицы», про о чем будет сказано позже.

Использование пословиц детьми в компании старших строго запрещено, как и их используют слуги перед своими хозяевами. Пословица часто используется для выговора о более молодом человеке, который использует пословицы перед старшими, сообщается с хинди.

an? D? A kahe Beccese chichi matkar

"The Яйцо говорит птице: «Не шуметь.'"

Притчи с аналогичным использованием подтверждены на многих языках. На телугу говорят:

гуд? Д? Окчи pillani vekkirincindit? a

" яйцо (сообщается) потешалось над птицей ».

pit? t? a Кончем, Кута Ганам

" птица маленькая, но звук большой ».

Если слуги или лица с низким статусом когда-либо должны использовать пословицу, чтобы оживить разговор, они часто предваряют свою пословицу скромным заявлением: «Как они говорят в пословица »или подобная фраза.Даже тогда их пословицы могут не критически относитесь к действиям своих слушателей.

Доказательства представила г-жа Сашикала Чандервакар, которая помогла своему мужу процитировать ряд гуджаратских пословиц предполагает, что существует разделение между мужчинами и женские пословицы. Пословицы, связанные с отношениями свекрови и невестки и отношение замужней дочери к семье ее свекра. в разряде женских пословиц.На телугу также различают мужчин и женщин. женское употребление пословиц. Одна такая пословица:

cinnan gavali
cintaku kavali
melimi gavali
med? a diragali

"Хотя золото должно быть не больше корицы (крошечное количество, не больше зерна).
Я хочу, чтобы из него был лист тамаринда (дизайн).
Он должен быть чистым (никаким другим металл должен быть добавлен к нему),
и я хочу пойти на шею ".

Когда домохозяйка просят использовать небольшое количество (еды или денег) и продлить его время, она цитирует эту пословицу.Женщина, которая потребовала от своего ювелира изготовить колье замысловатого дизайна с использованием лишь небольшого веса золота служит аналогией в этой пословице. Пословицы этого типа обычно не цитируются мужчинами; если так, то это предполагает, что они женственные. Подобным образом мужские пословицы использовали женщины указывают на их социально нежелательные, мужские наклонности. больше доказательств необходимо установить контекст этих пословиц, а также выяснить если такое подразделение действует на других языках Индии.Далее оказывается, что есть только определенное количество пословиц, воспринимаемых как мужские или женские. Многие пословицы, кажется, в равной степени принадлежат к обеим группам.

Это всего лишь констатирует очевидное, чтобы заметить, что пословицы отражают мудрость сообщество. Даже примерный список того, что они включают, ошеломляет. Кастовые противоречия, личностные конфликты, отношения между родственными группами, самокритика сообществ, советы о семейных навыках, медицинская информация, включая знание трав, сезонные изменения погоды, урожая, качества продуктов питания, воспитания детей, поведения коды для различных социальных ситуаций ----- это лишь некоторые из пунктов заметил в образце, предоставленном группой.

То пословицы приобретают текстовый статус, когда они воспринимаются сообществом как собирательные мудрость, созданная старейшинами из легендарных времен, подтверждается проведенным экспериментом Пушкара Чандервфакара в 1936 году. Он придумал новые пословицы и опубликовал их в его дневник Рекха. Он сообщил на семинаре, что они не смогли добиться приемлемости. среди жителей Гуджарата. Чтобы добиться успеха, пословицы не должны знать авторства.

Однако, античность сама по себе не является решающим фактором в принятии пословицы.Новые идеи а новые предметы постоянно образуют новые пословицы. Вед Ватюк представил пословицу недавнее происхождение на хинди.

чор хаддар меня, хадар меня

"Там являются ворами в хаддаре (одежде, вытянутой вручную) и в
хадаре (месте, известном воры) ».

Видимо, эта пословица воплощает в себе недавнее мнение многих людей о том, что члены Партия Конгресса, носящая хаддар, символизирующая честность, была коррумпирована властью и ничем не лучше воров, живущих в хаддаре.


Загадки

As в отличие от множества терминов, используемых для пословиц в индийских языках, термин, используемый для загадки, является эквивалентом английского термина. vid? ukathai (тамильский), ухана (маратхи), прахелика дхандха (бенгальский), варат (гуджарати), пахели (раджастхани), catur (ассамский), pod? upukatha (телугу) ----- все эти слова, члены группа чувствовал, может быть удобно переведено термином загадка.

Загадки имеют более формальную структуру, чем пословицы.Доступен в ритмической прозе, стихах, или песня, у них более сжатый текст, который меняется реже, чем тексты пословиц. Было высказано предположение, что загадки используются чаще. детьми и молодыми людьми, чем пожилыми людьми. Дальнейшее обсуждение этого Предполагается, что дети используют загадки в играх, а взрослые - в ритуалах. Также взрослые используют загадки в сказках, представляющих проблемные ситуации, таких как брак, выбор мужа женщиной, выбор министра царь и выбор преемника престола.Изречения мудрых людей, заявления милых девушек молодым мужчинам и высказывания божеств или их жрецов состоят из загадок.

Это Было также высказано предположение, что детские загадки близки к взрослым ритуалам. А Загадка - это открытая проблема, имеющая только одно правильное решение. Тот, кто знает ответ только на основании предварительных знаний сможет дать правильное решение. По определению, это не решается интеллектуальными способностями, такими как логическое мышление. или методологическое исследование информации.Поэтому важно, что загадки должны быть связаны с ритуалами и сказками о проблемных случаях. подобно термины, связанные с ритуалом во всем мире, могут быть термины загадки в Индийские языки буквально означают своеобразное открытие, чтобы найти ответ. Это говорит о том, что знание предсуществует, и оно открывается познающему. Проблемный такие ситуации, как выбор мужа, короля или министра в народных сказках, отражают мировоззрение, согласно которому определенному человеку суждено исполнить эту роль.Задание это не столько выбор подходящего человека на должность, сколько изучение того, кто предназначено для этой конкретной цели. С этой точки зрения интересно, что кажется открытым, на самом деле это закрытое заявление, которое должен открыть человек с правильные знания.

Другой интересным аспектом групповой дискуссии была возможность для каждого участника чтобы увидеть, насколько похожи или различны текст и / или функция пословицы и загадки на разных языках.Сравнительное исследование использования пословиц в Индии Языки обладают огромным потенциалом для отображения народных концепций и тем. Это тоже рано предсказывать, но частое, общее появление похожих структур пословиц а функции в двух или более языковых областях будут указывать на шаблон общих мудрость или мировоззрение. В любом случае несомненно, что увлекательная область исследований доступен для фольклористов в этой области, которая остается в значительной степени неиспользованной.


Велчеру Нараяна Рао
Университет Висконсина, Мэдисон

1. Следующий документ был подготовлен в ходе обсуждения на семинаре по индийской Загадки и пословицы во время индо-американского семинара по индийскому фольклору в Центральном институте индийских языков, Майсур. Участники семинара были: Велчеру Нараяна Рао (координатор и редактор), Пушкар Чандервакар, Дулал Чаудхури, Прабхакар Манде, М. Шанмугам Пиллай и Вед Ватук.

.

английских пословиц и поговорок

Всякая культура знает мудрые изречения, которые предлагают узнать, как жить своей жизнью.

Эти высказывания называются «предостережениями». Повестки были учтены цветы народного ума и исследования народной мудрости.


A Притча - это простое и короткое изречение, широко известное, часто метафорическое, которое выражает основную истину или практическую заповедь, основанную на практическом опыте человечества и особенностях людей и их культуры во времени и истории.
А Сказание - это короткое, хорошо известное выражение - воспоминание мудрости и правды или общее мнение.

Хороший способ улучшить вашу осведомленность об английской культуре, людях и истории - это изучение английских прав и предложений. Запомнив их, вы не только иногда будете говорить на английском языке; Вы также поможете своему брату стать лучше в деле получения хороших английских знаний.

Ниже приведен список общеупотребительных английских пословиц и поговорок с указанием их значений


Утопающий хватается за соломинку Значение: в безвыходной ситуации люди используют любой шанс, даже если он безнадежный, чтобы выбраться из нее


Хорошее начало - хороший конец Значение: если задача тщательно спланирована, есть больше шансов, что она будет выполнена хорошо


Хороший ум обладает царством Значение: материальные активы мимолетны, но интеллектуальные активы в основном останутся с вами на всю оставшуюся жизнь


Доброе имя - лучшее из всех сокровищ Значение: ваша репутация дороже денег


Глаз друга - хорошее зеркало Значение: настоящий друг скажет вам правду


Глупец и его деньги скоро расходятся Значение: глупые люди беспечно тратят свои деньги и вскоре становятся бедными


Дурак в сорок лет - дурак навсегда Значение: если человек не повзрослел к 40 годам, он никогда не повзрослеет.


Яблоко никогда не падает далеко от дерева Значение: Дети во многом похожи на своих родителей


Советники не рискуют Значение: легко дать совет, но трудно действовать


В любви и войне все хорошо. Значение: когда дело доходит до любви и войны, нет ничего запретного.


Не все друзья, которые говорят с нами справедливо Значение: кто-то говорит о вас хорошие вещи, не означает, что они ваши друзья или что вы им даже нравитесь


Вся шляпа, без крупного рогатого скота Значение: все разговоры и внешний вид, мало или совсем нет вещества


Все дороги ведут в Рим - Значение: к одной цели ведет много разных маршрутов


Все приходит к тем, кто ждет Значение: ищущий терпения будет удовлетворен в свое время


Вся работа, а не развлечения делают Джека скучным мальчиком Значение: делайте перерывы в работе и занимайтесь чем-нибудь интересным


Армия марширует на животе Значение: армия нуждается в регулярном снабжении продовольствием, чтобы продолжать сражаться


Мартовские ветры и апрельские дожди приносят майские цветы Значение: иногда неприятные вещи необходимы, чтобы приносить хорошие вещи


Когда вы заправляете кровать, вы должны лечь в нее Значение: вы должны страдать от последствий того, что вы делаете


Живая изгородь сохраняет друзей зелеными Значение: ваша дружба будет процветать, если вы и ваш друг будете уважать конфиденциальность друг друга


Действия говорят громче, чем слова Значение: то, что человек делает, важнее того, что он говорит


Друг в нужде - это на самом деле друг Значение: Друг неизвестен, пока мужчина не нуждается


Леопард не может изменить свои пятна Значение: плохой или неприятный человек не может стать хорошим


Все кошки любят рыбу, но не любят намочить лапы Значение: человек, который стремится получить что-то ценное, но не достаточно смел, чтобы предпринять необходимые усилия или рискнуть


Все хорошее когда-нибудь заканчивается Значение: все впечатления, даже приятные, в конце концов заканчиваются


Все хорошо, что хорошо кончается Значение: событие с хорошим концом - это хорошо, даже если что-то пошло не так


Не все то золото, что блестит. Значение: не все, что выглядит драгоценным или правдивым, оказывается таким


Яблоко в день не позволяет врачу. Значение: Яблоки настолько питательны, что, если вы едите яблоко каждый день, вам никогда не придется обращаться к врачу.


Груженый вагон не шумит Значение: люди с реальным богатством не говорят об этом


Человека знают по компании, которую он составляет. Значение: о характере человека судят по типу людей, с которыми он проводит время


Новая метла подметает Значение: новоназначенный человек энергично меняет


Гнилое яблоко ранит своих товарищей / Гнилое яблоко портит бочку Значение: нечестный или аморальный человек может оказать плохое влияние на группу


Своевременный стежок экономит девять Значение: лучше решать проблему на ранней стадии, чтобы предотвратить ее ухудшение


Споткнуться может предотвратить падение Значение: Исправление небольшой ошибки может помочь вам избежать более крупной


Дерево известно по его плоду Значение: Человека судят по его действиям


Молодой бездельник, старый нищий Значение: если ты не работаешь, у тебя не будет денег в старости


Подходит как скрипка Значение: отлично подходит


Не задавайте мне вопросов, я не буду лгать Значение: есть темы, которые я бы не стал обсуждать


Зря и мелочь. Значение: вы не можете получить что-то даром - вы также можете рассчитывать, что вам заплатят, чтобы получить это


Плохие новости распространяются быстро Значение: информация о беде или несчастье распространяется быстро


Плохая копейка всегда появляется Значение: непопулярный человек всегда возвращается туда, откуда он пришел


Лучше яйцо сегодня, чем курица завтра Значение: лучше иметь уверенность сейчас, чем возможность большего в будущем


Лучше быть головой собаки, чем хвостом льва Значение: лучше быть лидером небольшой группы, чем подчиненным в более крупной


Лучшее - враг хорошего. Значение: стремление к совершенству или мастерству может стоять на пути прогресса


Лучше поздно, чем никогда Значение: лучше делать что-то поздно, чем не делать


Лучше потерять седло, чем лошадь Значение: лучше остановиться и принять небольшую потерю, чем продолжать и рисковать потерять все


Лучше перестраховаться, чем сожалеть Значение: будьте осторожны - если нет, то можете пожалеть об этом


Остерегайтесь греков, несущих дары Значение: не верьте своим врагам


Птицы, похожие на пуховые, собираются вместе Значение: люди, имеющие важное сходство, ищут компании друг друга, часто в ущерб другим


Горькие пилюли могут иметь благословенный эффект Значение: лекарство может быть горьким, но лекарство может быть прекрасным


Кровь гуще воды Значение: семейные узы всегда важнее, чем узы, которые вы устанавливаете между друзьями


Красота в глазах смотрящего Значение: разные люди по-разному относятся к красоте


Плохой рабочий винит свои инструменты Значение: кто-то винит предметы, которые они используют, в своих ошибках


Лающие собаки редко кусают Значение: человек, который часто угрожает, редко выполняет свои угрозы


Нищие не могут выбирать Значение: если вы находитесь в плохой ситуации или вам нечего предложить, вы должны довольствоваться любой помощью, которую можете получить


Лучше быть одному, чем в плохой компании Значение: будьте осторожны при выборе людей, с которыми вы общаетесь


Лучше дьявол, которого вы знаете, чем дьявол, которого вы не знаете. Значение: часто лучше иметь дело с кем-то или чем-то, с чем вы знакомы и знаете, даже если они не идеальны, чем с кем-то новым


Птица в руке стоит двух в кустах Значение: лучше сохранить то, что у вас есть, чем рисковать потерять это, пытаясь получить что-то лучшее


Удар словом сильнее, чем удар мечом Значение: перо сильнее меча


Цветение там, где вы посажены Значение: часто лучше усилить ваши обязательства, чем начинать с чего-то нового


Родился с серебряной ложкой во рту Значение: родился в богатой семье


Мальчики будут мальчиками Значение: обычно ожидается, что мальчики будут плохо себя вести, а девочки - нет


Сломанные часы исправляют два раза в день Значение: человек, который ошибается, в конечном итоге будет прав в чем-то


Обгоревший ребенок боится огня Значение: вы избежите деятельности, которая принесла вам неприятные впечатления на всю оставшуюся жизнь


Всеми правдами и неправдами Значение: то, что нужно достичь, будет сделано прямым путем, но если это невозможно, то это будет достигнуто любыми необходимыми средствами


Затишье наступает раньше бури Значение: неспокойные времена ждут за углом, когда штиль


У кошки девять жизней Значение: кошки могут пережить множество несчастных случаев


Кошка может смотреть на короля Значение: каждый имеет право интересоваться важными людьми


Прочность цепи зависит от ее самого слабого звена Значение: группа не сильнее своего самого слабого звена


Одежда не делает человека Значение: внешность обманчива


Постоянное занятие предотвращает искушение Значение: работая, вы избегаете искушения


Проклятый, если да, проклятый, если нет Значение: относится к ситуации, когда обе возможности приведут к причинению вреда или обвинят


Мертвецы не рассказывают сказки Значение: мертвый не может вызвать затруднения, открыв что-то

Отчаянные времена требуют отчаянных мер Значение: в неблагоприятных обстоятельствах действия, которые могли быть отклонены при других обстоятельствах, могут стать лучшим выбором


Разные мазки для разных людей Значение: разные вещи подходят разным людям


Трудолюбие - мать удачи. Значение: упорный труд приносит вознаграждение


Расстояние заставляет сердце расти. Значение: когда ты разлучаешься с любимым человеком, твои чувства становятся еще сильнее


Не лайте, если не можете укусить Значение: не делайте того, чего у вас нет в компетенции для


Не откусывайте больше, чем вы можете проглотить Значение: пытаться сделать больше, чем вы можете сделать


Не кусайте руку, которая вас кормит. Значение: плохо относиться к тому, кто вам чем-то помог


Не сжигайте свечу с обоих концов Значение: не работайте рано утром и поздно вечером


Не считайте цыплят до того, как они вылупятся Значение: не стоит рассчитывать ни на что, пока это не произойдет


Не переходите мост, пока не дойдете до него Значение: сосредоточьтесь на проблеме в тот момент, когда вы столкнулись с ней, а не ранее


Не отрезайте себе нос назло своему лицу Значение: Не предпринимайте действий назло другим, которые причинят вам больше вреда, чем они


Не падайте, пока вас не толкнут Значение: не сдавайтесь перед лицом невзгод


Не держи слишком много утюгов в огне Значение: делать слишком много дел одновременно


Не судите книгу по обложке Значение: не судите по внешнему виду


Не смотрите дареному коню в рот Значение: никогда не критикуйте подарки


Не делайте гору из мухи слона Значение: не делайте большого дела из мелочи


Поступайте с другими так, как хотели бы, чтобы они поступали с вами Значение: нужно относиться к другим так, как если бы другие относились к себе


Не кладите все яйца в одну корзину Значение: Значение: не возлагайте все свои надежды на один случай; план на несколько дел


Не ставьте телегу впереди лошади Значение: не делайте ничего в неправильном порядке


Не плевать на ветер Значение: не предпринимать действий, которые, как вы знаете, могут навредить себе или быть бесполезными


Не выбрасывайте ребенка вместе с водой в ванну Значение: не отвергайте идею полностью, потому что ее части плохие


Легче сказать, чем сделать Значение: то, что предлагается, звучит легко, но на самом деле сделать это труднее


Глаза больше вашего живота Значение: думаю, вы можете съесть больше, чем можете


Ранняя пташка ловит червя Значение: тот, кто начинает работать рано утром, много сделает


Дом англичанина - его замок Значение: нет места лучше дома


Каждое облако имеет лучшую сторону Значение: нет ничего плохого, что не привело бы к чему-то хорошему


У каждого человека своя цена Значение: Лояльность каждого человека можно купить за цену


У каждой розы есть шип Значение: никто не идеален


Исключение подтверждает правило. Значение: что-то, что не соответствует правилу, показывает, что правило существует


Рано ложиться спать и рано вставать делают мужчину здоровым, богатым и мудрым. Значение: рано ложиться спать и рано вставать - залог успеха


Легко пришло, легко ушло Значение: когда вы получаете деньги быстро, их легко потратить или быстро потерять


Цель оправдывает средства Значение: вы можете использовать плохие или аморальные методы, пока вы достигаете чего-то хорошего, используя их


У каждой собаки свой день Значение: у каждого есть шанс


Опыт - отец мудрости Значение: опыт и знания приводят к лучшему суждению


Неудача - это ступенька к успеху Значение: неудача придаст вам больше решимости добиться успеха при следующей попытке


Прекрасные слова, масло без пастернака Значение: никакие разговоры не заменят действия


Первым пришел, первым обслужен Значение: это политика обслуживания, в соответствии с которой запросы клиентов обрабатываются в том порядке, в котором они поступили.


В первую очередь о главном Значение: в первую очередь следует позаботиться о самых важных и самых неотложных заботах


Обмани меня однажды, позор тебе.Обмани меня дважды, позор мне Значение: надо учиться на своих ошибках


Предупрежден - значит вооружен Значение: те, кто знает, что что-то приближается, лучше подготовлены к встрече с этим, чем те, кто не знает


Простите, но не забывайте Значение: пусть вещи идут и проходят, но не забывают, какими они были


Фортуна любит смелость. Значение: люди, которые отважно идут за тем, чего хотят, более успешны, чем люди, которые пытаются жить безопасно.


Беспокойство вызывает появление седых волос Значение: беспокойство может преждевременно состарить вас


С другой стороны трава всегда зеленее. Значение: вам всегда будет нужно то, чего у вас нет


Все схватить, все потерять Значение: попытка получить все часто приводит к тому, что ничего не получается


Бог помогает тем, кто помогает себе. Значение: не ждите, пока с вами случится хорошее, а усердно работайте для достижения своих целей


Хорошие вещи приходят к тем, кто ждет Значение: проявите терпение, и со временем с вами произойдет что-то хорошее


Хорошо и быстро редко встречается Значение: хорошо сделанная работа требует времени


Зеленые листья и коричневые листья падают с одного дерева Значение: если вы хороши в одном аспекте навыка, вы должны уметь и в других аспектах


Половина буханки лучше, чем ничего Значение: вы должны быть благодарны за что-то, даже если это не так много, как вы хотели


Жесткие слова не ломают кости Значение: часто полезно сказать кому-то грубую правду


Спешка приводит к тратам Значение: вы не экономите время, работая слишком быстро


Ястребы не выберут глаза Ястребу Значение: человек, принадлежащий к группе, имеющей общие интересы, вряд ли будет действовать против другого


Голова и ноги согреваются, остальное не пострадает. Значение: если вы позаботитесь о важных делах, все остальное станет на свои места


Тот, кто смеется последним, лучше всех смеется Значение: тот, кто в конце концов выигрывает, выигрывает


«Тот, кто осмеливается побеждает» - латинский афоризм, девиз, ставший популярным в британской специальной авиационной службе.


Здоровье - это богатство Значение: потеря здоровья - это потеря всего счастья


Тот, кто играет с огнем, получает ожоги Значение: если вы ведете себя рискованно, у вас могут возникнуть проблемы


Тот, кто колеблется, потерян Значение: человек, который слишком долго ждет, теряет возможность


Тот, кто желает конца, желает средств Значение: если вы полны решимости что-то сделать, вы найдете способ


Красивый - это то, что делает красивый Значение: поведение важнее внешнего вида


Честность - лучшая политика Значение: всегда лучше быть честным


Мед ловит больше мух, чем уксус Значение: вы можете добиться большего сотрудничества от других, если будете вежливы


Надейся на лучшее, но готовься к худшему Значение: могут случиться плохие вещи, так что будьте готовы


Как бы долго ни длилась ночь, рассвет наступит - Значение: плохие вещи не вечны


Если верблюд попадет носом в палатку, его тело будет следовать. Значение: если вы позволите чему-то навязчивому войти в вашу жизнь, ваша жизнь станет трудной


Если вы преследуете двух кроликов, вы не поймаете ни одного. Значение: если вы попытаетесь сделать две вещи одновременно, вам не удастся выполнить ни одно из них


Если вы хотите, чтобы что-то было сделано правильно, сделайте это самостоятельно Значение: вы не можете полагаться на других людей, которые сделают что-то правильно за вас


Незнание - это блаженство Значение: не знать чего-то часто удобнее, чем знать это


In на пенни, in на фунт Значение: приверженность часто возрастает


В одно ухо и наружу в другое Значение: слышал, но не вспоминал


В стране слепых одноглазый - король Значение: если его окружают менее способные люди, тот, кого обычно не считают особенным, может сиять


Во времена процветания друзей много Значение: у вас много друзей, когда у вас нет трудностей


Дождей не бывает, а льет Значение: несчастья обычно приходят в большом количестве


Чтобы создать радугу, нужен и дождь, и солнечный свет. Значение: нужно хорошее и плохое, чтобы создавать хорошие вещи в будущем или выделять их.


Это длинная дорога, у которой нет поворота Значение: плохие времена не продлятся долго


Всегда темно перед рассветом Значение: есть надежда даже в самых худших обстоятельствах


Это дурной ветер, который не дует хорошего Значение: нет ничего плохого, что не привело бы к чему-то хорошему


Легко проявить мудрость после события Значение: легко понять, что вы могли сделать, чтобы предотвратить что-то плохое после того, как это произошло


Исправить никогда не поздно Значение: никогда не поздно извиниться за то, что вы сделали неправильно


Бесполезно плакать над пролитым молоком Значение: бесполезно сожалеть о том, что уже произошло


Отложенное правосудие - это отказ в правосудии - Значение: если закон применяется слишком поздно, правосудия нет


Убить курицу, несущую золотое яйцо Значение: уничтожить то, что могло бы стать источником богатства


Доброта порождает добро Значение: если вы добры к людям, они будут добры к вам


Знание - сила - латинский афоризм


Держите друзей близко, а врагов ближе Значение: если у вас есть враг, притворись друзьями с ним вместо того, чтобы открыто сражаться с ним


Наименее сказанное раньше исправлено Значение: плохое событие легче забыть, если о нем не говорить


Дать спящим собакам полежать Значение: оставьте что-нибудь в покое, если это может вызвать проблемы


Пусть сапожник придерживается своего последнего смысла: не говорите о вещах, о которых вы ничего не знаете


Лежать с собаками, проснуться с блохами Значение: вы станете как ваша компания


Молния никогда не ударяет дважды в одно и то же место Значение: одно и то же несчастье не случится с человеком дважды


Жизнь такова, как вы ее понимаете Значение: ничего не изменится, если вы что-то с этим не сделаете


Как лечит, как Значение: один человек может лучше помочь другому, если у него есть что-то общее


Понемногу и понемногу Значение: делайте вещи медленно и осторожно


Живи и давай жить другим Значение: позволять другим делать все, что они хотят, если это никому не причиняет вреда


Самая длинная миля - это последняя миля до дома Значение: это всегда конец того, что кажется самым трудным


Позаботьтесь о монетах, и фунты сами позаботятся о себе. Значение: сэкономьте каждый пенни, который сможете, и из них вырастет значительная сумма денег.


Посмотрите, прежде чем прыгать Значение: подумайте, прежде чем действовать


Свободные губы топят корабли Значение: раскрытие важной информации может привести к крупным убыткам


Любовь слепа Значение: если вы любите кого-то, вы не видите в нем никаких недостатков


Человек предлагает, но Бог располагает Значение: часто все идет не так, как вы запланировали


Манеры делают мужчину Значение: манеры человека указывают на его происхождение


Многие руки облегчают работу Значение: совместная работа облегчает работу


Многие миклы превращаются в замши Значение: многие мелкие детали в конечном итоге создают нечто впечатляющее


Женись поспешно и кайся на досуге Значение: если ты выйдешь замуж за кого-то, кого плохо знаешь, ты будешь сожалеть об этом долго


Дважды отмерь, один раз отрежь Значение: подумай, прежде чем действовать


Несчастье любит компанию Значение: несчастные люди любят других быть несчастными


Неудачи никогда не приходят по отдельности Значение: плохие вещи обычно происходят в группах


Промах на дюйм - это промах на милю Значение: промах - это промах, независимо от расстояния


Отсутствие леса для деревьев Значение: уделяя внимание каждой детали, вы можете упустить общую картину


Счастье за ​​деньги не купишь Значение: у богатых людей есть свои собственные заботы


Деньги - корень всех зол. Значение: Деньги - главная причина проступков и проблем


Обезьяна видит, обезьяна делает - Значение: люди будут поступать так же, как другие, не задумываясь


Больше спешки, меньше скорости Значение: спешите, но работайте медленно, чтобы убедиться, что то, что вы делаете, выполняется правильно


Потребность учит плану Значение: необходимость заставит вас найти решение


Никогда не оказывай влияния до тех пор, пока не наступит конец мая Значение: не выбрасывай зимнюю одежду до тех пор, пока не закончится май


Никогда не откладывайте на (до) завтра то, что вы можете сделать сегодня Значение: вам не следует откладывать выполнение чего-либо, если вы можете сделать это немедленно


Никогда не говори никогда Значение: нет ничего невозможного, все может случиться


Никогда не беспокойтесь, пока проблемы не беспокоят вас Значение: держитесь подальше от неприятностей, но будьте готовы на случай, если у вас возникнут проблемы


Новая метла чистит Значение: новички - самые амбициозные


Ни один человек - не остров Значение: всем нужна помощь других людей


Никто не может служить двум господам Значение: невозможно следовать инструкциям из двух разных источников


Нет боли - нет результата Значение: если вы хотите стать лучше, вы должны работать так усердно, чтобы это было больно


Отсутствие новостей - хорошие новости Значение: кто-то меньше беспокоится, когда не получил информации о чем-то, потому что, если бы случилось что-то плохое, им бы об этом сказали


Нет времени, как настоящее Значение: не тратьте время на сожаление о прошлых действиях или беспокойство о будущем


Нет ничего лучше успеха Значение: если вы добились успеха в прошлом, вы продолжите добиваться успеха в будущем


Ничего не предпринималось, ничего не получалось Значение: нельзя ожидать чего-либо, если не рискуешь


Старая собака не научится трюкам Значение: невозможно изменить привычки или черты человека


Один хороший поворот заслуживает другого Значение: Относитесь к тому, кто хорошо к вам относится


Мясо одного человека - яд другого - Значение: людям не всегда нравятся одни и те же вещи


Одно гнилое яблоко испортит всю бочку Значение: один плохой человек может повлиять на многих других, чтобы они вели себя дурно


Один сегодня стоит двоих завтра Значение: то, что у вас есть сегодня, лучше, чем вы надеялись на


Одна ласточка не делает лета - Значение: одно удовлетворительное событие не означает, что все остальные будут такими же хорошими


Один раз укушенный, дважды стесняющийся Значение: когда что-то причинило вам боль, вы склонны избегать этого


Возможность ударить только один раз Значение: у вас будет только один шанс сделать что-то важное

Из уст младенцев и грудных детей Значение: Дети часто говорят мудро


Вне поля зрения... Out of mind Значение: вы не увидите ничего вне поля вашего зрения


Мудрый пенни, глупый фунт Значение: человек, который осторожно тратит небольшие суммы денег, но не осторожен с тратами больших сумм


Сэкономленный пенни - это заработанный пенни. Значение: сэкономленные деньги более ценны, чем деньги, которые вы тратите сразу.


Людям, живущим в стеклянных домах, не следует бросать камни в других. Значение: вам не следует критиковать других людей за те же недостатки, что и у вас.


Практикуйтесь, прежде чем проповедовать Значение: прежде чем просить других сделать что-то, убедитесь, что вы сами следуете этому


Практика делает совершенство Значение: вы должны много практиковать навык, чтобы стать хорошим в этом


Профилактика лучше лечения - Значение: лучше проявлять инициативу


Гордость предшествует падению Значение: не будь слишком самоуверенным; может случиться так, что ты выглядишь глупо


Доказательство того, что пудинг есть в еде. Значение: вы действительно ничего не узнаете, если не протестируете это


Посадите нищего на коня, и он скачет на нем до смерти Значение: если вы внезапно разбогатеете, вы потратите много денег


Месть сладка Значение: возвращение травмы приносит удовлетворение


Рим строили не за один день Значение: на создание чего-то впечатляющего нужно время


Видеть значит верить - Значение: вы верите во что-то, когда это подтверждается конкретными доказательствами


Молчание дает согласие Значение: Если вы не возражаете против чего-либо, можно предположить, что вы согласны с этим


Молчание - золото Значение: иногда лучше ничего не говорить


Простые умы думают одинаково Значение: простые вещи веселят простые умы


В некоторые дни вы получаете медведя, в другие дни медведь дает вам Значение: в некоторые дни вы выигрываете, а в некоторые дни вы проигрываете


Скрипящее колесо смазывается Значение: человек, который жалуется на обслуживание, часто получает много


Пощадите жезл и испортите ребенка Значение: если вы не накажете ребенка, когда он поступит неправильно, вы испортите его характер


Тихие воды текут глубоко Значение: молчаливые люди могут сказать самое интересное


Украденный плод - самое сладкое Значение: запретное - самое желанное


Ударь, пока железо горячее Значение: воспользуйтесь возможностью сейчас; не тратьте это зря


Достаточно зла дня его Значение: не беспокойтесь о будущем; сосредоточиться на сегодняшних заботах


То, что не убивает, делает сильнее Значение: неприятные переживания сделают вас мудрее


Высокие дубы растут из маленьких желудей Значение: великие дела могут произойти из малого


Жребий брошен Значение: решение принято, изменить его невозможно


Собаки лают, но караван идет. Значение: пусть мир говорит, что он будет


Цель оправдывает средства Значение: могут быть использованы неправильные методы, если результат действия хороший


Благими намерениями вымощена дорога в ад. Значение: недостаточно иметь намерение что-то сделать, вы должны это сделать.


Солома, сломавшая спину верблюда Значение: последняя из множества мелочей, которые привели к чему-то серьезному


Истина в вине Значение: люди говорят более свободно под воздействием алкоголя


Нет дыма без огня Значение: все происходит по какой-то причине


Нет времени, как настоящее Значение: Если вам нужно что-то сделать, не откладывайте на потом


Бесплатного обеда не бывает. Значение: бесплатные вещи всегда имеют скрытую стоимость.


Время - деньги Значение: время ценно, и его нельзя терять зря


Время покажет Значение: иногда вы просто не можете знать


Завтра другой день - Значение: сегодня вы не можете сделать все


Слишком много поваров портят бульон Значение: слишком много людей, участвующих в управлении делом, могут его испортить


Слишком много одного, ни к чему хорошему Значение: у вас может быть слишком много чего-то хорошего


Наступите на червя, и он обратится Значение: даже самый слабый человек будет пытаться защищаться, когда чувствует угрозу


Распределенная проблема - половина проблемы Значение: если вы расскажете кому-то о проблеме, с которой столкнулись, проблема не будет казаться такой сложной


Две головы лучше, чем одна Значение: два человека, работающие вместе, имеют больше шансов решить проблему, чем один человек, работающий в одиночку


Два - компания; три - это толпа Значение: влюбленная пара хочет, чтобы ее оставили в покое


Две ошибки не делают правильного Значение: второй проступок или ошибка не отменяют первый

Союз - сила Значение: если люди объединяются, они сильнее, чем если бы они работали в одиночку


Используй или потеряй Значение: неиспользование навыка может привести к его потере


Разнообразие - это изюминка жизни Значение: вам следует попробовать много разных видов опыта, потому что это делает жизнь интересной


Идите мягко, несите большую палку Значение: Будьте приветливы, но обязательно применяйте строгие меры наказания


Прогуляйтесь и поговорите - Значение: сначала выполните свою задачу, а затем расскажите о ней


У стен есть уши Значение: кто-то может слушать


Горшок, за которым наблюдают, никогда не закипает. Значение: в ожидании чего-то, кажется, время идет медленнее.


Хорошее начало - половина дела Значение: хорошее начало проекта облегчает выполнение остального


То, что происходит, то есть Значение: хорошие поступки довольно часто награждают вас


Что говорит мужчина пьяный, он думает трезво Значение: люди говорят более свободно под воздействием алкоголя


То, что скрывает трезвость, раскрывает пьянство Значение: люди менее сдержанны под воздействием алкоголя


То, что вы сеете, и пожинаете Значение: все, что с вами происходит, является результатом ваших собственных действий


Находясь в Риме, делайте то же, что и римляне. Значение: когда вы посещаете другую страну, вы должны вести себя как люди в этой стране


Когда кота нет, мыши будут играть. Значение: когда никого из представителей власти нет, подчиненные могут делать все, что им заблагорассудится


Когда дела идут тяжело, самое трудное начинается Значение: сильные люди не сдаются, когда сталкиваются с проблемами


Где гадость, там и латунь Значение: на грязной работе можно заработать


Вы можете привести лошадь к воде, но вы не можете заставить ее напиться Значение: вы можете дать кому-то возможность, но вы не можете заставить его воспользоваться ею


Невозможно приготовить омлет, не разбив несколько яиц. Значение: когда вы пытаетесь сделать что-то великое, вы, вероятно, рассердите или рассердите нескольких человек.

Проверьте свой английский

.

>


:

1.. .

2..

3..

:

1.:

>>>

>>>

>>>

>>>

>>>

:

«Мешок с костями» ().100, 2 400. >>>

. ,. >>>

. , 1000. >>>

, г. >>>

-. >>>


Lingualeo - - !!

250 000,. 10! . >>>

- EnglishDom !!

, г.200. . >>>

Skyeng !!

5 000. . >>>


. >>>

13 000. >>>

. >>>

. ,,. >>>

,,!

.

Смотрите также